Zece cele mai bune sfaturi de care țin cont
Ten best tips to keep in mind
Jodi Ellen Malpas
„Scriu pentru mine. Nu ceea ce cred că oamenii vor să citească.”
”I write for myself. Not what I think people want to read.”
Anton Chekhov
„Nu-mi spune că luna strălucește. Arată-mi sclipirea ei.”
”Don’t tell me the moon is shining. Show me the glint of light on broken glass.”
Christina Lauren
„Aleargă-ți propria cursă. Nu vă faceți griji cu privire la cât de repede scrie altcineva, cât de mult face un alt autor, câți adepți are un alt autor. Scrieți ceea ce vă face să vă entuziasmați, iar entuziasmul va apărea pe pagină.”
”Run your own race. Don’t worry about how fast someone else writes, how much another author makes, how many followers another author has. Write what makes you excited, and the enthusiasm will come through on the page.”
Meghan March
„Continuă, nu renunța! Încearcă și crede că este posibil. Muncește din greu. Nu va fi ușor, dar funcționează. Crede în tine!”
”Keep going, not quitting! Try and think it’s possible. Work hard. It won’t be easy, but it works. Believe in yourself!”
John Steinbeck
„Dacă folosiți dialogul, spuneți-l cu voce tare în timp ce îl scrieți. Abia atunci va avea sunetul vorbirii.”
”If you’re using dialogue, say it aloud as you write it. Only then will it have the sound of speech.”
Ernest Hemingway
„Nu descrie o emoție, creeaz-o.”
”Don’t describe an emotion–make it.”
K. A. Tucker
„Ia o pauză. Este OK să faci o pauză din când în când.”
”Take a break. It’s ok that you take a break every so often.”
Will Self
„Poartă întotdeauna un carnețel. Întotdeauna. Memoria pe termen scurt păstrează informația doar trei minute. Dacă nu pui pe hârtie ideea, o poți pierde pentru totdeauna.”
”Always carry a notebook. And I mean always. The short-term memory only retains information for three minutes. Unless it is committed to paper you can lose an idea for ever.”
Ernest Hemingway
„Când este timpul să lucrezi din nou, începe întotdeauna prin citirea a ceea ce ai scris până acum.”
”When it’s time to work again, always start by reading what you’ve written so far.”
William Faulker
„Citește, citește, citește. Citește orice. Exact ca un ucenic care-și studiază maestrul. Citește! Vei absorbi tot. Apoi scrie. Dacă e bine, îți vei da seama. Dacă nu, aruncă-l pe fereastră.”
”Read, read, read. Read everything. Just like a carpenter who works as an apprentice and studies the master. Read! You’ll absorb it. Then write. If its good you’ll find out. If its not, throw it out of the window.”